Warum Mario Matuzovic bei uns einen Deutschkurs besucht...

 Text auf Deutsch geschrieben von Mario Matuzovic

Ich habe von einem Freund von meine Tante über die Kurse in der Deutche Akademie gehört.Ich habe mich angemeldet weil ich möchte hir in Wien nexten jahr studiren.Deashalb muss ich Deutsch sprechen und schreiben lernen.Am Kurs hab ich vile nette freunde kennengelernt und die Frau Lehrerin is auch nett.

Die Atmosphäre ist sher gut weil wie Arbeiten in eine kleinem grupe und das gefelt mir.Die LehrerInnen sind in aus dem ganzem Welt und das mag ich.Ich denke ich werde auch nexten Sommeres hir ein kurse besuchen weil ich habe sher viele gelernt.

 Mario Matuzovic - Text auf Kroatisch

Ja sam sazno o kursu za jezike preko prijateljice moje tetke.Upisao sam se jer cu studirati sljedece godine u Becu.Zato moram nauciti pricati i pisati njemacki.Na kursu sam upoznao puno dobrih ljudi i uciteljica je isto dobra.Atmosfera je vrlo dobra i radim u maloj grupi sto mi se svidja.Ucenici su sa cjeloga svijeta i to volim.Mislim da cu doci ovdje sljedeceg ljeta isto jer sam naucio dosta.