Anita Winge hat in ihrem Deutschkurs viele netteMenschen kennen gelernt

 Text von Anita Winge

Servus!

Ich bin in Juni nach Österreich gekommen und habe schon 3 Intensivkurse bei der Deutschakademie besucht. Jetzt kann ich endlich mit anderen Leuten einfach kommunizieren, jetzt bin ich bereit mein neues Leben hier wirklich zu genießen! Von einigen einfachen Wörtern bin ich

jetzt fähig grammatikalisch richtige Sätze zu verfassen.

Die Deutschakademie in Wien ist ausgesprochen super! Die Lage könnte nicht mehr zentral sein, hier gibt es absolut alles! Ein sehr guter Ausgangspunkt um die Stadt kennen zu lernen. Weiters und was wichtiger ist, die Lehrer sind sehr geschickt. Sie erklären die Grammatik gut und sie lassen die Schüler sprechen. Nach Kursstufe 2a und 2b fühlte ich dass ich ein bisschen gelangweilt war.. Meine Lehrerin hat es dann so geordnet das ich zwei Stufen überspringen konnte und mein Deutsch in der Mittelstufe verbesserte. Es heißt, den Lehrern in der Deutschakademie helfen ihren Kursteilnehmern um das richtige Niveau zu finden.

Sonst war es auch angenehm so viele verschiedene Menschen kennen zu lernen! In jedem Kurs waren viele Nationalitäten repräsentiert und in jedem Kurs herrschte eine gute und freundliche Atmosphäre. Dann und wann fühlte ich das die Räume ein bisschen klaustrophobisch klein waren…aber mit viel Spaß und genereller Zufriedenheit kann man auch das ignorieren. Ich will hiermit die Deutschakademie empfehlen!!!!

 Anita Winge - Text auf Norwegisch

Heisann!

Jeg kom til Österrike i juni, og har allerede tatt 3 intensivkurs ved Deutschakademie i Wien. Nä kan jeg endelig enkelt kommunisere med andre mennesker, nä er jeg klar for virkelig ä nyte mitt nye liv! Fra ä kunne bare noen fä ord tysk, er jeg nä i stand til ä konstruere grammatikalsk korrekte setninger.

Deutschakademie i Wien er virkelig supert! Beliggenheten kunne ikke vaert mer sentral, her finner du absolutt alt! Et svaert bra utgangspunkt om du vil laere byen ä kjenne. Dessuten – og mer viktig – laererne her er svaert kompetente. De forklarer grammatikken godt, og de motiverer studentene til ä snakke. Etter kursnivä 2a og 2b kjedet jeg meg litt.. Laereren min fikset det da sänn at jeg fikk hoppe over to niväer. Jeg ble plassert pä Mittelstufenivä og kunne dermed fortsette ä forbedre tysken min. Med andre ord, laererne ved Deutschakademie hjelper studentene sine til ä finne det niväet som passer best for dem.

Ellers var det kjekt ä bli kjent med sä mange forskjellige mennesker! Det var pä hvert kurs flere nasjonaliteter representert, og pä hvert kurs hersket en god, positiv stemning. Innimellom fölte jeg at rommene var klaustrofobisk smä.., men när man har det göy og er fornöyd med alt ellers kan man leve med akkurat det. Jeg anbefaler Deutschakademie pä det sterkeste!!!!

winge75@hotmail.com