Aneta Sikovska berichtet uns über den Deutschunterricht

 Text von Aneta Sikovska auf Deutsch geschrieben

„Genius loci“ bedeutet „der Geist des Ortes“. Diese Beschreibung wird meistens benutzt, wenn man den einmaligen Charakter einer Stadt hervorheben möchte. Und Wien ist besonders. Um den eigenartigen Reiz dieser Stadt zu spüren, müsste man ihre verschiedensten Facetten kennenlernen .Wenn du österreichische Kultur und Bräuche verstehen willst, ist die deutsche Sprache notwendig.

Nachdem du Deutsch beherrscht hast, öffnet sich dir die ganze Stadt. Das alles hast du, besonderer Besucher dieser Stadt, der DeutschAkademie zu verdanken.

  Aneta Sikovska - Text auf Polnisch

„Genius loci“ to „duch miejsca“. Okreslenia tego uzywa sie zazwyczaj chcac podkreslic niepowtarzalny charakter tego, czy innego miasta. A Wieden jest niepowtarzalny. Aby doswiadczyc swoistego uroku tego miasta – trzeba poznac jego oblicza.

Jesli pragniesz zaglebic sie w austriackiej kulturze i obyczajach, jezyk niemiecki staje sie niezbedny. Jednak w momencie kiedy juz poznasz ten jezyk, cale miasto stanie przed toba otworem. To wszystko, szczeg?lny gosciu tego miasta, zawdzieczasz DeutschAkademi.