Tanja Simic erzählt uns von ihrem Deutschkurs

 Text von Tanja Simic

Ich bin vor 2 Monaten nach Wien gekommen. Meine Schwiegermutter lebt in Wien seit 15 Jahren. Mein Mann mein Sohn und ich wohnen jetzt bei ihr. Ich besuche den Deutschkurs, weil ich gerne Sprachen lerne. Ich kann Serbisch, Englisch und Latein sprechen. Ich habe in den Kurs sehr viel Spaß.

Die Lehrerin ist sehr nett und freundlich. Meine Kollegen sind auch sehr freundlich. Im Sekretariat sind alle hilfsbereit und nett. Ich würde gerne in Wien mit meiner Familie wohnen und arbeiten.

 Tanja Simic - Text auf Serbisch

Od mog dolaska u Wien prošlo je dva meseca. Majka mog supruga u Wien živi vec 15 godina. Moj sin, suprug i ja sada živimo sa njom.

Govorim srpski, engleski i latinski, takode se nadam uspešnom savladavanju nemackog jezika. Postojeci kurs mi je velika pomoc u tome. Ucitenjica koja nam predaje je veoma draga i prijateljski nastrojena prema nama. Moje kolege su veoma prijatne osobe. U sekretarijatu nalazimo na veliku podršku i pomoc.

Ja bih volela da u Wien živim sa svojom porodicom.