Monthly Archives: Februar 2013

Audio Course German for Starters

Today I recommend trying the Audiokurs Deutsch Akademie für Anfänger!

It’s a great choice, because while you hear a story, they repeat and translate the most difficult parts.

The audio course that I’m working with now, begins with an introduction to a story, later reviews the specific vocabulary of the topic BEFORE continuing with the dialogue. Thus you review the new vocabulary when you are already acquainted with it.

After the grammar explained in English, with examples from history and other new examples. Finally some exercises containing the explained grammar.

As it’s recorded you can listen it while doing other tasks or while going to academy or work. For me it is a great help to learn German.

Audio Course German for Starters

Audiokurs

You can try in the link:

https://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/audio-course/

 

Einfach Vokabeln + Passiv

Today I write for those who begin to learn German. I bring a video to learn new vocabulary easily. /// Ich bringe ein Video zu neuer Vokabeln einfach lernen.

Das kleine Küken piept

 

Und für Leser, die ein wenig weiter fortgeschritten sind, erkläre ich das Passiv!

sein + Partizip II => Leute verwenden es, wenn etwas ist schon passiert, neuer Zustand, Resultat.

Der Schneeball ist gebaut (von mir)

werden + Partizip II => Leute verwenden es, wenn etwas passiert, etwas geht vor ( = der Vorgang)

Ein Ziel wird ersetzt (von mir)

In beiden Fällen kann es nicht ein Subjekt und ein Akkusativ zusammen erscheinen.

Damit ihr nicht Zweifel habt, ich bringe euch ein paar Bilder, wo man den Unterschied sehen können.

8

Manche deutsche Wörter heißen in Österreich anders.

Anstatt Januar sagt man beispielsweise Jänner. Kennst du die deutschen Entsprechungen?

Küsschen, Januar, in diesem Jahr, Hackfleisch, Tomaten, Ohrfeige, Schälchen, Spaß, Hallo, Treppe, Kartoffeln, Schlagsahne, Tüte, Stechmücke, Aufzug.

Jänner – Januar                    Schlagobers – ………

Fahrstul – ……                   Paradeiser – ……….

Gaudi – ………                   Faschiertes – ………

Gelse – ………                   Stiege – …………….

Haferl – ……..                  heuer – ……………..

Sackerl – …….                   Servus – ……………

Watsche – ……                   Busserl – …………..

 

In Ordnung: Januar, Aufzug, Spaß, Stechmücke, Schlagsahne, Tüte, Ohrfeige, Schälchen, Tomaten, Kartoffeln, Hackfleisch, Treppe, in diesem Jahr, Hallo, Küsschen.

 
Und hier meine Empfehlung für heute: ICETRAUM am Rathausplatz!

20130209_200800_0