Monthly Archives: April 2009

Super Wochenende!

Hallo! Dieses Wochenende war bei mir so toll: ich bin in Semmering schifahren gegangen. Sie brauchen nur ein Stunde um da hin zu kommen und koennen super-gute Zeit haben. Wenn Sie keinen Schifahren kennen, dann gibt es Schischule und einen flachen Berg, wo es sehr leicht und sicher ist mit Schifahren zu beginnen. Wenn Sie ein guter Schiläufer sind, es ist auch moeglich eine schwierige Piste zu nehmen. In beiden moeglichkeiten koennen Sie ihre Deutsch mit anderen Schiläuferen oder Instrukteurem anwenden!

Nach der tollen Zeit, koennen Sie sich in einem Restaurant entspannen, ueber die interessanten Themen sprechen. Natuerlich ist es sehr wichtig auch mit Ortsbewohneren zu sprechen, so dass Sie ihre Deutsch jeden Tag, jede Stunde verbessen!

Der letzte Kurstag in meiner Sprachschule

Endlich, der Kurs ist fertig und ein neuer steht gerade vor mir! Heute haben wir alle so viel gesprochen ueber verschiedene Themen: alte Buecher, neue Filme, traditionelle Gerichte aus unseren Laendern, kommende Ostern und Geschichten ueber Ostern. So viel Spass habe ich schon lange nicht gehabt. Inzwischen haben wir unsere e-mails getauscht um uns irgendwann noch zu treffen und um uns nicht zu verlieren.

So, wir sehen uns am Amfang vom neuen Kurs! Servus!

endlich, Fruehling!

Ich bin jetzt fast 8 Monate in Wien und es ist mein erster Fruehling hier, ah, wie schoen er ist! Es ist gar nicht schwer im Fruehling zu studieren: wenn das Wetter schoen ist, freue ich mich sehr die Sonne hinter dem Fenster zu sehen und auf die Vogel zu hoeren. Mit gutem Wetter geht Deutsch lernen sogar leichter, weil man weniger anziehen muss, und man mehr Zeit hat um zu lernen!

Der Fruehling hat noch einen anderen guten Vorteil: ich kann jetzt waehlen ob ich zu Fuss gehen soll oder radfahren soll. Und Sie? Moegen Sie radfahren?

Wiederholung ist die Mutter des Wissens

olga1.jpg

In der Mittelstufe ist es sehr wichtig alles was du schon gelernt hast zu wiederholen, so dass du dir 100% sicher bist von deinem Wissen und dann kannst du weitere Dinge lernen, und brauchst nicht mehr jede Sekunde ins Wörterbuch zu schauen oder die Lehrerin zu fragen! Also, die ganze Woche haben wir die Grammatik von den letzten Kursen noch einmal angesehen, damit wir uns sicherer fühlen:)

Ab morgen werden wir alle eine grosse Feier haben: die heiligen Ostern! Viele österreichische Leute haben eine Familientraditionen: gefärbte Eier und… ganze vier Tage ohne Arbeit!:)

Der neue Deutschkurs in Wien

Hallochen! Gestern hat  der neue Kurs begonnen – M1(1), in dem kenne ich ein Paar Menschen von meinem letzten Kurs und natuerlich, ich habe viele neue Leute kennen gelernt. Alle sind so nett und so verschieden. Um einander besser kennen zu lernen, haben wir ein interessantes Spiel gespielt: jeder sollte 10 Woerter oder Ziffern ueber unser Leben nennen, waehrend die anderen raten sollten, was genau diese Woerter und Ziffern bedeuteten. Es hat uns viel Spass gemacht, wir haben wirklich viel geredet ueber unser Leben, unsere Arbeit und unsere Hobbies!

Falco

Hat jemanden Amadeus gehoert? Ich habe das viele male gehoert, aber ich wusste nie, dass dieses Lied auch Falco gesungen hat. Er ist (oder genauer, war) ein oesterreichischer Mega-Star. Heute haben wir ein Film ueber sein Leben gesehen, der war wirklich toll! Leider, war sein Leben nicht einfach, so wie es oft mit anderen Stars passiert. Nach dem Film, haben wir ueber ihn ein bisschen diskutiert, weil es uns manchmal schwer faellt zu verstehen, zum Beispiel, die Aussprache, aber auch die Dialoge zwischen den Haupthelden, waren manchmal zu schnell um alles gut zu hoeren, also haben wir unsere Meinungen ausgetauscht. Ich empfehle ihnen diesen Film anzuschauen, besonders wenn Sie mehr ueber dieser Saenger wissen wollen! 🙂

Letzte Woche bei 2B

olgaklasse.jpg

Gruess Sie! Das ist meine letzte Woche mit 2B Stufe, und jeden Tag fuehle ich mich zuversichtlicher! Natuerlich, kann ich noch nicht eine Dissertation schreiben, aber auf der Strasse muss ich nicht mehr denken bevor ich jemanden eine Frage stelle.

Heute haben wir noch einmal Passiv wiedergeholt, weil es bildet einen wichtigen Teil der Sprache. Wenn Sie sogar keinen Passiv in ihrer Aussprache benutzen, dann werden Sie ihn trotzdem jedes Mal in der Zeitungen lesen. Ich finde es wirklich toll die Sprache zu lernen, weil die DeutchAkademie macht es ganz einfach!

Konversatione in DeutschAkademie

Morgen ist Freitag – der Tag der Konversationskurse! Morgen sprechen wir ueber Theater und Kino, die Traditionen und das Neue. Ich moechte in April in die Staatsoper gehen, und ich muss mich entscheiden welche Ausstellung ich sehen moechte. Dafuer brauche ich ein Paar Ansichten von jemandem, der schon in die Oper gegangen ist.

Diese Konversationskurs finde ich wirklich toll! Weil Wien eine sehr internationale Stadt ist, muss man ueber verschiedenen Themen mit verschiedenen Menschen sprechen , also hilft dieser Kurs sich schnell an das anpassen. Schliessen Sie sich auch an!

Vorteile bei DeutschAkademie

Wenn Sie mich fragen, was ich besonders an der DeutschAkademie mag,  kann ich Ihnen sicher antworten: es ist die Flexibilitaet der Lehrerin! Meine Lehrerin heist Renate und sie, gleich wie die anderen Lehrerinen, hat Achtung und bemueht sich um uns alle. Gestern haben wir noch ihre Ergaenzungen geuebt, weil es der schwierigste Teil von der deutschen Sprache ist. Also, ich bitte um Verzeihung, dass Sie so viele Fehler in meinen Test finden koennen. Ich hoffe aber, dass ich mit der Zeit weniger und weniger Fehler machen werde.

Ich kann ganz sicher sagen, dass die Menschen bei der DeutschAkademie  Sie nie Gleichgueltigkeit sehen werden, jeder ist sehr freundlich, hilfsbereit und flexibel!:)

opportunities in Vienna

p1020149.JPG

Do you like learning new? do you enjoy the taste of an unknown dish? are you excited to see something you’ve never seen before? then Vienna is the right place to visit! it is one of only four cities in the entire world where the UN headquaters are located. here they deal with technologies and outer space, as well as drugs and human trafficking control. but the largest part is given to the IAEA department. vienna welcomes you to visit the international territory inside Austria!

now guess: what is the order regulating positioning of the flags?

Deutsche Literatur

Ich liebe es zu lesen, besonders Detectiv und Abenteuer-Geschichten, aber ich lese sogar gerne ein Buch auf Original Sprache lesen kann. Maerchen des Andersens gefallen mir gut. Als ich klein war waren das meine liebsten Geschichten, weil sie so interessant und immer aktuell waren. Jetzt moechte ich aber etwas erwachsenes lesen, zum Beispiel, Patrick Suesskind “Das Parfum” oder Erich Remark “Die drei Kamaraden”. Das finde ich sehr wichtig um die Kultur der Laender zu kennen, und dann kann man darueber mit deutschen Menschen diskutiren und sein Spracheniveau verbessen.

Natuerlich, faellt es mir heute etwas schwierig, weil ich Deutsch erst 4 Monate lerne. Trotzdem, ich glaube ein paar Monate spaeter werde ich imstande sein, es zu tun. Solange sollte ich etwas leichteres lesen, und die Oesterreichische National Bibliothek wird mir dabei helfen! 🙂