Monthly Archives: February 2018

Test

Hallo zusammen,

heute möchte ich über den Test erzählen, den ich gestern geschrieben habe.

Letzte Woche haben wir einige Themen zusammengefasst, worüber wir gelernt haben. Ich hatte heute eine Prüfung an meiner Universität und wegen meiner Prüfung haben wir den Test gerstern geschrieben, nicht an dem vorletzten Tag, so konnte ich auch an dem Test teilnehmen. 🙂

Den Test habe ich nicht so schwerig gefunden, aber mann musste schon alles genau lesen und durchdenken. Ich habe diesen Test wichtig gefunden, weil ich mich einschätzen konnte, wie viel ich eigentlich entwickelt habe. Für den Test mussten wir verschiedene Grammatikbereiche, wie trennbare und untrennbare, Konjunktiv I, Nominalisierungen usw. wissen. Wir haben uns früher ein bisschen mehr mit den Soft Skills beschäftigt, deshalb war auch einen kleinen Vokabeltest.

Ich habe kein Foto über den Test gemacht, aber ich würde nie euch ohne Foto lassen! 🙂 In Wien ist es momentan sehr kalt, manchmal schneit es, aber den kalten Winter kann man überleben, wenn man in der Nähe von der Donau lebt! 🙂

Liebe Grüße,

Johanna

Albertina’s heritage

Good afternoon everybody!

Vienna is magnificent city characterized by impressive cultural heritage – art, music and theatre – which are considered to be integral parts of the capital of Austria. This post is devoted to the component that hasn’t been discussed at my blog yet – ART.

Welcome to Albertina! One of the most famous Vienna museums owning about 900 thousand graphic arts of Michelangelo, Rembrandt, Klimt and other famous painters and about 50 thousand drawings and watercolors masterpieces. The peculiarity of Albertina is the grandiose coverage of the time period – it stores works that have been created since the Gothic era untill the present days.

The founder of the museum is the duke Albert (that’s where the name of the museum came from) and his work was continued by his adoptive son and grandson.

Besides exhibition halls there are a library with a reading room, a store with souvenirs, books about paintings, picture catalogs and surprisingly – jewelry and a restaurant. Tourists can visit perennial expositions combining classical modern and contemporary art, photography and architecture – 20 luxurious living palace rooms revealing the culture of the Habsburg dynasty and classicism style as well as thematic exhibitions.

The sumptuousness of the building and breath-taking art attracted me as an admirer of French Impressionism and specifically my attention was focused on the masterpieces of my favorite painter Claude Monet. The cultural heritage from around the world will touch your soul and leave a deep impression in your heart, believe me.

Best wishes,

Anna

German Speaking Club

Hello there!

I have already told about my experience at DeutschAkademie, namely, about the participation in German intensive course B1.2. However, there is another course I have chosen at the school – speaking club which is organized every Friday for people who want to improve their speaking skills.

It seems to me that such Fridays are a perfect complementation of the intensive learning during other weekdays. Throughout the class we have played such games as Bingo and analogue of English Alias, told spontaneous stories and discussed various themes such as sport, housekeeping and hobbies. A student can never get bored or stay silent during such process of learning and that is the main goal of both teachers and German learners.

Speaking may be quite difficult to improve, however, this club is an ideal tool for overcoming uncertainty and the development of spontaneity while speaking German.

Best wishes,

Anna

Was gefällt mir am meisten in Österreich?

Hallo zusammen,

in Österreich wohne ich in Wien, aber neben der Universität habe ich nicht so viel Zeit, das Land zu entdecken. Zum Glück haben wir jetzt Semesterferien, deshalb konnte ich am Wochenende nach Kirchberg am Wechsel fahren, um dort eine Wanderung in den Bergen zu machen.

Im Herbst bin ich nach Graz gefahren, aber diese riesige österreichische Bergen habe ich noch nie gesehen. Kirchberg am Wechsel haben wir (mein Freund und ich) sehr sympatisch gefunden, weil die Marktgemeide nur eine Stunde von der Hauptstadt Wien entfernt ist.

Ich war sehr aufgeregt wegen des Ausflugs, denn ich liebe die Natur. Der Schnee war riesig, was ich sehr schön gefunden habe. Wir waren nicht die Einzige, die in diesem sehr kalten Wetter in den Bergen gewandert haben. Ich kann mich nicht errinern, wann war das letzte Mal, dass ich so viel Schnee gesehen habe. Die Natur finde ich besonders schön in Österreich und ich freue mich schon darauf, dass ich in der Zukunft andere schöne Orte entdecken werde.

Liebe Grüße,

Johanna 🙂

Meine Erfahrungen an der Deutschakademie

Hallo zusammen,

heute möchte ich über meine Erfahrungen an der DeutschAkademie schreiben.

Die Übung über die Dialekten hat mir am meisten Spaß gemacht. Ich interesse mich für dieses Thema, deshalb freute ich mich sehr, wenn wir über die Dialekten gelernt haben.

Hab ihr schon gehört, dass Dialekten populärer geworden sind? Heutzutage spricht man lieber Dialekt, als früher und in einigen Schulen kann man schon z.B. Platt lernen. Wir haben auch Dialektbeispiele gehört. Die Aufgabe war eine Herausforderung für mich, denn ich sehr aufmerksam auf den Text aufpassen musste. 

Ich finde es sehr nützlich, dass wir über aktuellen Themen sprechen, die in den heutzutagen wichtig sind. Jeder hat während des Kurses die Chance, seine/ihre Meinung mitzuteilen. Ich habe früher keinen Kurs an der DeutschAkademie gemacht, aber ich habe schon bemerkt, dass ich meine Deutschkenntnisse verbessert habe. Ich habe vor, in der Zukunft einen anderen Deutschkurs zu buchen.

Liebe Grüße,

Johanna

Austrian treats

Good morning!

Everybody has heard about Vienna’s most famous desserts – apple strudel and cake Sacher. However, I have just recently found out about one more delicious flour dish of Austrian cuisine to be tasted. It’s called Kaiserschmarrn. According to the legend, it was named in such a way due to the fact that it was the favorite meal of the Emperor Franz Joseph I and thus the words Kaiser (emperor) and Schmarren (a scrambled or shredded dish) were combined. There are many legends how the meal was created. One story states that sometimes sweet pancakes beloved by the emperor became too thick or torn during the process of cooking and the cook had to give them to servants as a dish called Kaisershmarrn, because they were not appropriate for the emperor’s table (A Schmarrn des am Kaiser zu servieren – nonsense or rubbish to be served to the emperor). Another legend says that Franz Joseph’s wife was a poor cook and couldn’t flip pancakes efficiently.

You can order Kaiserschmarrn nearly at every restaurant or café in Vienna. I tried it in Mozart café where it seemed to be so tasty that I found the receipt to cook it at home for my parents and friends.

In case you would like to do the same for the preparation of 4 portions you need 1,5 cups of wheat flour, 150 ml or 0,625 cups of milk, 8 chicken eggs, 6 tbsp of sugar, 4 tbsp of raisins and a pinch of salt. The eggs are divided into yolks and whites. Beat the latter until stiff, mix the yolks with flour and then add milk, washed raisins and salt. Beat the mixture until the formation of peaks, gently mix in the dough and add sugar. There are other options of extra ingredients such as almond petals (4 tbsp) and cinnamon (2 tbsp). Moreover, the raisins can be soaked in rum (2 tbsp) after washing.

When the dough is ready it is poured into a pan and fried until the underside is ready. Then the dough in the grilling process is separated into small pieces and fried until a crispy crust is formed. Kaisershmarrn is usually served with vanilla sauce or plum/apple jam and sprinkled with powdered sugar.

Bon appetite!

Best wishes,

Anna

Travelling from Vienna (Part 2)

Hi there!

Let’s continue the theme of travelling. Today’s post is about the possible trip to Brno.

Have you been to Prague before? It’s also really close to Vienna, however, if you’ve visited the Czech Republic before I bet you’ve chosen the capital of this country and not its so called economic center – Brno. This gothic and great city is situated on the hilly terrain what complements its gratitude and magnificence. According to my experience Brno is quite small to spend there more than one day that is why my advice is to buy one way and return tickets via goeuro.com to come to the city in the morning and leave in the evening.

For one day we have worked out a route around the city which covers all sights necessary to be seen. Starting from the bus station and going to the north of Brno you can observe several main churches: Church of St. Josef, the Church of St. John, The Ossuary of St. James’ Church, The House of the Lords of Lipá and Plague column.

Further in the north Koliště Park is placed where the Christmas market was organized. Nowadays, there are only small shops to buy some sweet treats and an ice rink. If you turn to the left you will see one of the famous Czech Republic educational institutions – Masaryk University. It has several faculty buildings which are quite close to each other. Near the Red Church tourists can change the direction of the route to the south making a circle and go to the favorited by all city visitors sights –  Špilberk Castle and the Cathedral of Saints Peter and Paul.

These places are definitely worth to be seen as in my opinion they can be considered as two most peculiar and distinctive places of Brno. The excursion may be ended at the Vegetable Market Square from where it is easy to get to SKØG Urban Hub or Nok Nok where the dinner and drinks can be ordered. The latter offers national Czech soup which is scrumptious (experimentally tested) and the profiterole of the incredibly huge size. Do not forget to buy famous Czech waffles at any supermarket (they are extremely cheap there) and try Trdelnik of any delicious tastes at Trdlokafe.

Overall, Brno can be viewed as a perfect addition to Prague, which might help you to form more complete perception of the country. Furthermore, if you are a fan of the Gothic architectural style, this city will be certainly remembered by you for a long time.

Best wishes,

Anna

Mein Geheimtipp für euch

Hallo zusammen,

heute möchte ich mit euch einen kleinen Ausflugstipp in Wien teilen. Habt ihr schon von Kahlenberg gehört?

Der Kahlenberg ist ein Berg im Döbling. Natürlich gehört zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt, aber die Leute, die in Wien wohnen, machen auch gerne einen Sonntagsausflug auf den Kahlenberg. 

Als ich in einem kleinen Dorf aufgewachsen bin, vermisse ich manchmal den Wald und die Natur in Wien. Letztes Mal habe ich den Kahlenberg im Sommer besichtigt, was ich sehr genossen habe. Ich mag dieses Ort, weil das nie voll mit Leuten ist. Man kann die Sicht genießen und ein bisschen die Hektik hinter sich lassen.

Ich hoffe, dass ihr dieses Ort in der Zukunft entdecken werdet. 🙂

Liebe Grüße,

Johanna

Wie schnell können 3 Wochen vorbei gehen?

Hallo zusammen,

heute besuche ich den Deutschkurs seit 3 Wochen. Nächste Woche beginnt meine letzte vier Tage, deshalb möchte ich ein bisschen zusammenfassen, was ich gelernt habe.

Die erste Woche haben wir uns mit den trennbaren und untrennbaren Verben beschäftigt. Diesen Teil der deutschen Grammatik habe ich nicht so schwer gefunden.

Die zweite Woche haben wir über Konjunktiv I gelernt. Meine Lehrerin hat alles sehr gut erklärt. Früher hatte ich mit Konjunktiv I Probleme, aber nach der verschiedenen Übungen kann ich diese Grammatik einwandfrei benutzen. 
Subjekt -und Objektsätzte sind kein Problem mehr. Wir haben während des Kurses auch geübt, aber wir bekommen immer Hausübungen, die wir jedes Mal korrigieren. Wenn wir etwas nicht verstehen, dann erklärt die Lehrerin den gefragten Lernstoff noch einmal. 🙂

Diese Woche habe ich über die weiterführende Nebensätze gelernt. Natürlich geht der Kurs nicht nur um die Grammatik. Manchmal in Teams, manchmal ganz offen reden wir über unsere Meinungen. Meine Lieblingsthemen waren Dialekten, Soft Skills und Ausbildung.

Ich hoffe, dass meine Zusammenfassung hat euch weitergeholfen und jetzt könnt ihr vorstellen, wie bei uns der Deutschkurs aussieht.

Liebe Grüße,

Johanna

 

Musical charm

Hello everybody!

It’s been quite a long time since I’ve started this blog however I still haven’t mentioned the most obvious Vienna’s treasure – musical heritage. Today’s post will rectify the situation.

There is a significant number of articles guiding how to buy cheap tickets to opera. I would like to share my experience of going to Musikverein.

The musical philharmonic of Vienna is situated at Karlsplatz and appeared to be a majestic building of soft pink color. The interior of the building is magnificent as well. The most luxurious decorations characterize The Great Hall of Musikverein, which is also called the “Golden Hall”. Antique female figures, Apollo and muse amaze the visitors, meanwhile the acoustics of the room is famous all over the world. A multimillion audience can watch the New Year concert of the Vienna Philharmonic Orchestra which is broadcasted from the Great Hall.

Besides the Golden hall there are four more but smaller. My friend and I visited one of these halls and listened to the concert of Viennese virtuosos. Without exaggeration I can say that the sound was magnificent, and the performance took us to the 18th-19th centuries and made us think about the eternal, immaterial and beautiful of this world.

The program of concerts is published on Musikverein website where you can also buy the tickets and book the places.

Despite the positive impression I advise you to choose pieces of music you know because it was quite difficult to distinguish the composers even when we were acquainted with their main musical works.

Best wishes,

Anna

Mein Lieblingslokal in Wien

Hallo zusammen,

heute möchte ich mit euch mein Lieblingslokal in Wien teilen. Ich denke, dass nicht so viele von euch “Swing Kitchen” kennt.

Das ist ein veganes Restaurant in Wien, das man auf mehrere Orte finden kann. Man kann sagen, dass das Restaurant zu einer kleinen Restaurantskette gewachsen ist. Als Studentin muss ich auch auf die Preise aufpassen, weil ich immer in meinem Budget bleiben soll. 

Im Restaurant kann man alles finden, was man wünschen kann: Burgers, Wraps, Sides, Salads, Dips, Sweets, Kaffee… echt wie ein Paradies.

Nachdem eine erfolgreiche Prüfung gönne ich mir fast immer einen Burger, weil ich der sehr lecker finde. Natürlich braucht man etwas zu trinken, und für 8.80 € kann man Pommes, einen Burger und ein Getränk bestellen! 🙂

Liebe Grüße,

Johanna