Author Archives: Adna Rakic

Sayonara

Ovo ne samo da je posljednji blog, nego je I posljednji mjesec mog boravka u Becu.

Godina je prosla I mogu vam reci proletjela je! Jednostavno nije dovoljno za Bec. Uglavnom dosta sam toga radila posljednjih mjeseci: radila, ucila njemacki, izlazila, druzila se, zabavljala se, istrazivala Bec…

 

Nemoguce je ne zaljubiti se u ovaj grad I pozeliti da se vratis. Iako mi je malo drago sto cu izbjeci famozne Becke vjetrove I zime. 😛

Ono sto mi je takodjer drago jeste sto sam se svecano natjerala da se upisem na kurs njemackog, zao mi je sto to ranije nisam uradila, ali sigurno cu nastaviti da ucim.

Prije kursa sam pokusavala malo sama, malo kroz neke aplikacije poput Duolingo. Ali ja jednostavno nisam taj tip. U Deutschakademie sam provela 4 produktivna mjeseca I mislim da se napredak moze primjetiti. Trenutno sam samo na pola puta sa zavrsenim A2. Ali jos malo! Deutschakademie mi je pokazala sa svojim odlicnim uciteljima I uciteljicama da nije nemoguce. Intenzivnim kursevima mislim da kroz godinu dana sigurno mozes propricati njemacki.

Sada je doslo vrijeme da se oprostim. S obzirom da ne vjerujem da se ovdje moja prica u Becu zavrsava reci cu : Do iduceg puta!

Ljeto u Becu

Ljeto je bilo predivno. Ja sam oduvijek bila tip kojeg guzve nisu smetale nego stavise ja ih volim. Podsjecaju me na kosnicu, na nered a to je nekako pokazatelj zivota, da sve zivi I vrvi. Iz istog razloga vise volim Bec ljeti. Ustvari ne samo zbog toga, zbog mnogo toga.

Jos jedan razlog zbog kojeg vise volim Bec ljeti jeste Dunav. Ogromna je stvar imati rijeku u kojoj se mozes kupati u gradu, pogotovo lijepi plavi Dunav.

Mislim da se ljetna sezona u Becu otvara Donauinselfestom. Prije svega da naglasim kako mi je to ostrvo fascinantno I nesto sto se ne moze svugdje naci. Ovo ostrvo dijeli Dunav na dva rukavca- Dunav I Novi Dunav. I na jednoj strani su prometni brodovi kojim mozete doci I do Budimpeste. A druga strana je uglavnom malo ‘mirnija’ gdje mozete ici plivati ili baviti se nekim vodenim sportovima. Ali za to bih preporucila Alte Donau.

I nekako se sve veze uz rijeku Dunav. Izmedju ostalog, jedno od cestih mjesta gdje se mladi okupljaju ljeti jeste kanal na Schwedinplatzu. Da li u kaficu, strandbaru ili jednostavno na cesti mozete vidjeti veliki broj mladih u vrucim ljetnim nocima kako se ovdje hlade.

Bal

Preko 400 balova se odrzi svake zime u Becu. Ta karnevalisticka balska tradicija je zpoceta nekad u 18.-om stoljecu kada je nosenje maski I kostima bilo rezervisano samo za pletstvo u nekim privatnim prigodama. Kako bi se ovo kompenziralo, car Josip II otvorio je vrata Hofburske palate svima. Na ovaj nacin se omogucilo Beclijama da kopiraju proslave plemstva sto je ostalo I do danas. Postoji strogi dress code gdje muski oblace tuxedo/smoking odijela, a djevojke svecane duge haljine.

Na tradicionalnim Beckim balovima, damama se daje poklon ili prilikom dolaska ili odlaska na bal. To su nekada bile dekorisane kartice na kojima se rezervisu plesovi sa razlicitim obozavaocima. Svecanost bala se otvara debitantskim plesom kada mladi debutanti I debitantice plesu valcer, nakon cega se I gosti pridruzuju plesu. Sve debitantice nose bijele haljine I samo su one koje bi trebale biti u bijelim haljinama.  “Damenwahl’ je onda period kada je damama dozvoljen prilazak gospodi. Do ponoci se najcesce plesu onda razni plesovi gdje se u ponoc zatvara ceremonija najcesce plesanjem kvadrila.

Becki valcer je poznati ples. U pocetku valcer, kao ples koji se plese sa partnerom, je smatran kao provokacijom I bilo je moralno neprihvatljivo. Tako da je Becki kongres nekada u 19 stoljecu, ucinio valcer prihvatljivim u velikim salonima, te je poslije toga politicki rad bio cesto pracen balovima odakle je nastala famozna izreka ‘Der Kongress tanzt!’, I Becki valcer je proglasen kraljem plesova.

Vecina Beckih balova su profesionalno organizovani. Neki od najpoznatijih balova su Opera bal, Bal Becke filharmonije, The Coffee-house Owners’ Ball, itd.

Ja sam prosle godine samo posjetila bal IAEA agencije u kojoj radim koji se odrzavao u Hofburskoj palati. To je jedno prelijepo, romanticno iskustvo, gdje mozete da se pretvarate da ste iz pretodnog stoljeca I uzivate u ljepotama Beckih palata I plesova.

Do iduceg javljanja! 😊

 

Njemacki u praksi

S obzirom na to da ja radim u internacionalnoj sredini gdje se uglavnom koristi engleski jezik, u svakodnevnom zivotu nemam bas toliku priliku da vjezbam I pricam na njemackom.

Naravno dosta mojih kolega I prijatelja prica njemacki I ponekad pricam sa njima. Iako je vecini njih njemacki strani jezik (nije maternji) brzo zaborave kako je tek na pocetku I dopuste sebi da se nasmiju na moj manjak znanja – sto bas I nije ohrabrujuce.

Tako da ja biram uglavnom da pricam sa jednim drugom koji je takodjer na pocetnom nivou kao I ja. Nama nije toliko bitno ukoliko nismo nesto gramaticki pravilno rekli, bitnije nam je da se razumijemo I da vjezbamo, da pricamo. Da se oslobodimo straha. Da jednostavno progovorimo.

Cesto pricam jednu anegdotu koja je serija vise uvezanih dogadjaja koji se vezu za kiselu(mineralnu) vodu. Naime, mi kada kazemo mineralna voda na bosanskom, podrazumijevamo da je ona I kisela odnosno gazirana. Tako sam jedne prilike izasla na veceru sa rodjacima I hajde kao da probam sama sebi naruciti, pa sam rekla ‘Mineral wasser, bitte.’ Na sto me je konobarica upitala ‘Mit oder ohne gas?’. Kakav gas? Necu ja nikakav gas u svojoj vodi. Toliko sam se zbunila I onda sam se prebacila na engleski. Onda sam u supermarketu procitala na boci gazirane vode da pise ‘prickelnd’ I onda sam shvatila. Aha! Mozda ako tako narucim nece biti podpitanja. Tako je I bilo. Iduci put kad sam bila vani sam narucila svoju kiselu vodu rijecima ‘Ein prickelnd wasser, bitte’. Na sto sam dobila jos vise pitanja, stavise konobar me uopce nije razumio. Mozda je to zbog toga sto mi je ova rijec izuzetno teska za izgovoriti, mislila sam. A onda je konobar rekao ‘Ach du meinst prickelndes wasser’. Meni je to u tom trenutku zvucalo apsolutno isto I pogledala sam ga onako ljutito sto me nije htio razumjeti. Sada mi je jasno odakle taj -es nastavak. Dragi padezi I milion nastavaka u zavisnosti koji I da li uopce koristite artikle.

Jos postova dolazi, stay tuned!

Muzeji

S obzirom na to da je Austrija kolijevka mnogih umjetnika, u Becu mozete pronaci dosta muzeja. Ono sto je super jeste da je ulaz besplatan do odredjene starosne dobi, najcesce do 18 godina I na taj nacin se motivisu mladi ljudi da posjete muzeje I da se edukuju.

Pored toga ono sto dosta ljudi ne zna jeste da je svake prve nedjelje u mjesecu besplatan ulaz u dosta muzeja ciji se spisak moze naci na ovom linku https://www.tripadvisor.com/ShowTopic-g190454-i147-k9395181-Free_Admission_to_Museums_on_first_Sunday_of_the_month-Vienna.html .

Da li je razlog sto je to bio prvi muzej koji sam posjetila u Becu ili koji je razlog – ne znam, ali meni licno je najdrazi Belvedere muzej. U Belvedere muzeju je izlozena izlozba Gustava Klimta I najpoznatija slika koja se moze naci na dosta suvenira ‘The Kiss’.

Pored Belvedere muzeja mnogo mi se svidio I Albertina muzej. Kada sam isla bila je izlozba Monet-ovih I Picasso-vih radova.

 

Postoji vise vrsta muzeja, ne samo umjetnosti I historije nego meni jedan najzanimljiviji koji je na listi muzeja koje jos trebam posjetiti a to je muzej tehnike. Spisak je dug, ali trenutno je pred nama u Oktobru noc muzeja kada je ulaz u muzeje besplatan I mozete iskoristiti I posjetiti sto vise muzeja.

Do iduceg javljanja!

Fancy spots

S obzirom na to da sam u Becu manje od jedne godine, jos uvijek nisam stigla posjetiti sva mjesta koja bih voljela. Ali ovdje cu vam pisati o nekim meni drazim lokalima.

Ukoliko je vrijeme lijepo definitivno biste trebali posjetiti Becke rooftop barove. Iako ih ima stvarno mnogo, ja bih ipak izdvojila Lamee, 25hours hotel I Sofitel. I to tim redosljedom.

Na prvom mjestu mi se nalazi Lamee rooftop bar. Na slici ispod mozete vidjeti I zasto.

Ovo mjesto je ispunjeno ljetnim I pastelnim bojama I jednostavno je prelijepo. Savrseno mjesto za rashladiti se nekim picem u vrijeme ljetnih dana. Pored toga sto je prelijep bar, nalazi se na prelijepoj lokaciji – Schwedenplatz, te imate odlican pogled na prvi okrug I na Stephan-ovu katedralu.

Na drugom mjestu je 25hours hotel. Ukoliko vam je Lamee previse ‘fancy’ I vise ste alternativan tip onda bi vam se sigurno svidio ovaj bar. Lociran je blizu Volksgartena. I ovaj natpis vas ceka na ulazu.

Na ulazu u hotel vas doceka zid sa dosta kamera. I unutra imate photobooths gdje mozete uci sa dragom osobom I uslikati se I kroz nekoliko minuta dobiti izradjenu ‘vintage sliku’.

Na cetvrtom mjestu je poznati hotel Sofitel. Ukoliko vam prethodne dvije opcije nisu dovoljne. Od navedenih mislim da ovaj bar ima mozda najbolji pogled, ili barem obuhvaca najvecu povrsinu. Izmedju ostalog poznat je po neobicnom plafonu. Opis naredne slike bi mogao biti ‘Ono kada ti se prsten slaze sa plafonom’.

Bec jedno od glavnih sjedista UN organizacija

Ne znam koliko je svima to poznato, ali Bec je jedno od cetiri glavna sjedista Ujedinjenih Nacija zajedno sa New York, Geneva I Nairobe. Becki internacionalni centar (The Vienna International Centre), jos poznatiji kao ‘UNO City’ je otvoren 1979. godine I preko 4000 zaposlenika iz preko 110 zemalja iz cijelog svijeta radi ovdje.

Zasto vam pricam o ovome? To je upravo jedan od razloga mog dolaska u Bec. Praksa za International Atomic Energy Agency (IAEA).

To je jedno predivno iskustvo koje treba prozivjeti da bi se shvatilo. Pored ‘friendly’ sredine, imate priliku upoznati ljude iz cijelog svijeta, iz prve ruke nauciti o drugim kulturama I religijama. Mogla bih do sutra pricati o iskustvima I divnim ljudima koje sam upoznala ovdje.

S druge strane pored VIC-a u blizini Beca se nalaze IAEA laboratorije nuklearnih aplikacija u Seibersdorfu. U ovim laboratorijima se podrzavaju I provode aktivnosti koje odgovaraju razvojnim potrebama drzava clanica. U ovim laboratorijama su usredotoceni na pitanja kao sto su hrana I poljoprivreda, ljudsko zdravlje, nadgledanje I procjena okolisa itd.

Ovo je zanimljiva informacija za Bec jer u principu u Becu onda imate jedan mali internacionalni gradic koji je prilicno integrisan u sredinu. Upravo zbog ovog internacionalnog gradica u Becu mozete sresti I upoznati ljude iz citavog svijeta I kad je turisticka sezona gotova.

 

Wiener Wiesen-Fest

Pocetkom oktobra svake godine se odrzava Wiener Wiesn-Fest koji je tu da ponudi zabavu svim prisutnim posjetiocima u tradicionalnom Beckom stilu. Posjetioci mogu birati jedan od tri standa sa raznim muzickim programima.Negdje sam procitala da je cilj ovog festivala koji podsjeca na poznati Oktoberfest ‘The tradition of having fun and the fun of having traditions’.

U toku ovih devet dana svaka Austrijska provincija predstavlja njihove tradicionalne proizvodnje, nosnje, kuhinju, muziku tokom dana a navecer je party sa muzikom uzivo. Tokom ovih devet dana moci cete vidjeti svuda po Becu ljude obucene u tradicionalne nosnje.

Ono sto je meni najzanimljivije jeste da su upravo mladi ti koji nose I postuju ovu tradiciju. Lijepo je znati da se ona prenosi sa generacije na generaciju.

Naravno, Bec ne bi bio Bec da tu nema ponude za sve uzraste. S obzirom da je Wiener Wiesen-Fest na Pratersternu pored dijelova sa sijenom organizovanih za djecu, u blizini je veliki zabavni park ukoliko dodjete sa malisanima, da ih I zabavite. Dok stariji mogu uzivati u ‘predstavama’ I tradicionalnim plesovima mladih, te u restoranima sa tradicionalnom kuhinjom. A onaj sredisnji uzrast pored svega nabrojanog moze da se I zabavi!

Ciao bella!

Hajmo pricati malo o tome sta ucimo na njemackom. Ja sam do sada zavrsila dva mjeseca intenzivnog kursa za nivoe A 1.2. I A 2.1. (I uu mogu vam reci bilo je intenzivno, ali I produktivno). Sada trenutno idem na kurs za A 2.2. nivo I do sada je okej. Ucili smo o razlikama als I wenn, kada koristiti jedno kada drugo (jos uvijek nisam skontala, teoretski da ali u praksi ne).

Ucili smo kakvi tipovi postoje I kako najlakse ucimo strani jezik. Rekla bih da sam kombinacija : visuelle, auditiven, kommunikative und kongitive Typ. Znam, svega pomalo ali sumnjam da postoji osoba kojoj je  samo slusanje radija npr. pomoglo da nauci jezik.

Ne znam struktura njemackog mi je poprilicno jasna. Jasni su mi I padezi s obzirom da u bosanskom jeziku ih ima sedam a u njemackom SAMO cetiri. Meni je najveci problem zapamtiti napamet rijeci I kojeg su roda imenice I kako se mijenjaju (jer nisu istog roda kao u bosanskom) – zvuci kao nocna mora, ali mislim da se kasnije samo uhodas.

Slika nocne more :

Sada idem raditi zadacu, pa do iduceg javljanja!

Hi!

Cesto cujem u zadnje vrijeme od svojih ‘internacionalnih’ kolega kako je njemacki grozan I tezak za nauciti jezik.

Mislim da se ne bih slozila. Potrebno je samo malo vremena I truda I kao sto bi latinska poslovica rekla ‘Repetitio est mater studiorum- Ponavljanje je majka znanja’. Bilo koji jezik bitno je svakodnevno koristiti kako bismo napredovali I kako ne bismo zaboravili ono sto smo do sada vec naucili.

Ono sto je super na kursu u Deutschakademie jeste da pored toga sto su (barem moji) ucitelji uvijek veseli I nekako postave se kao da rade s djecom, I sto ta tri sata izdvojena za kurs strogo pricate na njemackom. Ne samo pricate, vjezbate, nego se I igrate ukoliko vas u vrijeme ovih jesenjih dana hvata nostalgija za skolom.

Tokom kursa radite dva puta test, tako da cete znati I na cemu ste- u cemu ste dobri a na cemu treba da jos poradite.

Kada pomislite da je tesko nemojte odustajati! Zapnite jos vise!

(not too bad :P)

Pozdrav narode!

Jucer mi je poceo novi kurs – po redu treci na Deutschakademie I trenutno idem na  A 2.2. nivo. Nisam do sada bila na drugim kursevima osim u Deutschakademie, ali po tome sto vec treci put idem tamo mislim da je jasno da mi se svidja I da nema potrebe za mijenjanjem.

Ono sto mozete pronaci u Deutschakademie jesu prijatni, ljubazni ljudi koji ne samo da jedva cekaju na vas feedback/komentar nego I urade nesto po pitanju toga ukoliko niste zadovoljni. Ono sto mi se narocito svidja jeste to da vam salju vise puta mail-ove cisto da provjere da li je sve uredu, da li imate nekih problema ili poteskoca.

Tim Deutschakademie samo tako nastavite, radite odlican posao!