Author Archives: Maria Margarita Amortegui Ruiz

Meine DeutschAkademie. Mi acadrmia de aleman.

Bueno amigos. He hablado nuchas cpsas de Austria, de su gente pero creo que me esta faltando lo que me motivo a estar con ustedes. El aleman.

Que pasa con el el y que pasa con la academia en la que me encuentro. La academia, la conoci por una compañera de mi mama y aunque no tenia referencia alguna de otra academia sigo reafirmando mi idea de que es la mejor desicion que he tomado. o

Se preguntaran que hace tan especial a esta academia, pues personalmente  y que tal vez exagero cuando que ha sido de las mejores experiencias de mi vida, pero la verdad es que esta academia fue la que me abrio las puertas a conocer y abrirme a un mundo que aun no conocia.

quedara.mas adelante nuchos mas blogs para.contarles mis torturas con el aleman…pero por ahora mi mensaje es.mostrarles el espacio donde he conocido gente increible que no solo es Austriaca, sino que viene de todo el mundo

Wilkommen zu 21. Century!!!!

Lateinamerika in Wien. Latinoamerica en Viena.

Sabian ustedes que esta iglesia es nombrada como MexicanPlatz debido a que Mexico fue el primer pais en protestar contra el Nacismo? Lo se, es una historia triste de recordar…pero algo que pasó y nos deja recuerdos para toda la vida.

Mi pais tambien es un pais que ha sufrido y al cual han tildado de muchas cosas que no son buenas, sin conocer realmente lo que pasa, y aunque la historia muchas veces no nos haga sentirnos orgullosos, los procesos son los que nos transformar a donde estamos y a ser lo que somos.

Mi punto igualmente no iba a ese, mi punto iba que caminando por las calles cercanas al Danubio encontré esta hermosa iglesia y aunque su nombre es Mexikanplatz la misa que celebran alla no es en español ajajajajajajaja. Igualmente, caminar por ella siempre será un placer y no olvidar despues de misa un merecido desayuno no puede faltar!!!!!

Mi historia es entonces acerca de mis raices, de como estando tan lejos finalmente hacemos todos parte de un solo mundo. En donde lo que le pase a uno les pasa a todos. Entender la manera en que un pais participa en decisiones externas, en el cambio, en como todos somos tan idferentes pero a la vez hacemos parte del mismo proceso es algo invaluable.

 

Die Geschichte hat Stadt gemacht. La historia hecha ciudad.

Que es lo primero que todos pensamos cuando viajamos a esta ciudad? Para no caer en detalles, la conclusión siempre será SU HISTORIA. Es importante no dejar pasar esto, ya que es lo que hace viva a la ciudad, es lo que la representó lo que la cambió y lo que la convierte en lo que ahora es.

No soy muy fanática de la historia, o depronto nunca la senti tan real como cuando comence a caminar estas calles. Es increible lo que la mente puede abrirse al ver monumentos y elementos que van mas allá de nuestra realidad, pero que hacen parte de nuestro presente.

Recorrer el centro es una tarea diaria para mi, y recorrerla dia a dia es una sensación nueva para mi. Es admirable, como estos elementos recuerdan la historia del magestuoso imperio Astro-Hungaro, de las riquezas y de la manera en como vivia su población.

Sabian ustedes de Maria Teresa? Yo no. Y como mujer, creo que es importante reconocer como muchos años atras una mujer tan fuerte pudo levantar y convertir a este pais en uno de los imperios más importantes? Conocemos la Opera? Si, todos nos hablan del maravilloso Danubio Azul, todos deseamos entrar a estos salones de la época y disfrutar de un buen canto, de sentir un poco a Mozart, a Strauss.

Nunca me contaron del Parlamento, pero cuando lo vi, senti vivir la epoca romana, la majestuosidad y la importancia del gobierno representada en la verdad y la justicia, lo siento soy arquitecta y aveces me pongo demasiado romantica.

Recorres el Parlamento, para seguir por MuseumQuartier, o pasar con Heldengplatz, las caballerisas, y terminar en el edificio que le da sentido a la cultura de este pais, la Opera. Sin olvidar, además el Ring su via mas importante, su centro de desarrollo, donde todo y todos han pasado, vale la pena sentir su magia en cada caminar.

Nicht alles ist wie es scheint. No todo es lo que parece.

Para aquellos que llevan años y tiempo conociendo paises y viajando y explorando, esta frase les resultara muy familiar en cualquier contexto que se presente. En mi contexto personal, lleva a una connotación social y cultural de un país al que le ponía una idea demasiado diferente a la que ahora tengo en mente.

Como empezar una frase como esta y no saber a que lado de la historia coger, resulta extraño como en cada contexto que la ubique me da una nueva historia que contar, algo nuevo por descubrir…No quisiera hablar de algo especifico, pero tampoco quisiera generalizar una idea demasiado grande y no llegar a un punto.

Así que aquí voy. Una ciudad magica, una historia que contar en cada rincon, Maria Teresa, la reina Sisi…mundos mágicos por descubrir y sobre todo una ciudad como muchos dirian “fria”. Por fria ya me he referido varias veces a su contexto social, pero ese tema lo aclararé más adelante.

En este contexto, paises tan lejanos como el mio que tenemos una temperatura diferente, representa un país totalmente frio en donde solo existe la idea de un saco, una sombrilla y botas pantaneras 365 dias a la semana. Lo curioso del tema viene pues, que aunque mi cabeza tenia esa idea, para mi no era tan ajeno el sentimiento de sentir lo frio como algo mas romantico, ya que no soy tan amante del calor.

Pero en este caso, es necesario confesar que nunca habia sentido tanta magia y felicidad como la que me dio la primavera sus comienzos y a raiz de eso, ver a Viena no solo como la ciudad de la historia, es verla como la ciudad de los jardines adornados con colores mágicos, con verdes impactantes. Yo se que muchos tienen la meta de llevar a Viena para ver a la Opera, a los monumentos y a las esculturas e historia que aca reposa. Pero dejarse llevar por solo un lado de la ciudad es un error que no vuelvo a cometer; porque perderme en las calles de esta ciudad, me hizo encontrar colores y vida en espacios más allá de los públicamente conocidos.

A continuación les presento a la felicidad, a la realidad más allá de lo historico. A esos recuerdos vivos que te enseñan que la vida es esto, es cada momento, es cada aroma es cada olor que disfrutas mientras el tiempo te da el espacio. Es curioso saber que estando ahorita en Otoño, este espacio no luce igual, pero nunca lo será y saber que presencie un arte por el momento que estuvo es sentirme en la gloria.

Recuerden que Viena no es solo un catalogo para ver, no son solo pasos que recorrer, es el aire que se vive, es la historia detras de un edificio, las flores y los parques que lo rodean, todo lo que ha hecho de ella una ciudad casi perfecta. Aun tengo mis dudas sobre la idea de caos y desorden que los Vieneses tienen (Soy latinoamericana jajajaja) pero mientras sigo en mi busqueda, los dejo con pedacitos poco conocidos de una ciudad que va llenando espacios inmensos en mi corazon.

Herzlich willkommen to Vienna! Bienvenido a Vienna!

Creo que como muchos de los que estaran a punto de leer este blog han leido o escuchado estas palabras con expectativa y con emocion respecto a un pais, que como se escucha diariamente tiene la mejor calidad de vida.

Aunque debo presentarme, me gustaria en cada blog ir contando de a poco pequeños detalles mios para que por medio de mis escritos conozcan mejor quien soy y no dar una primera impresion que puede ser falsa. Como primera noticia les cuento que vengo de Colombia, ya se imaginaran la diferencia tan grande que existe entre un pais como el mio y uno como en el que ahora me encuentro.

Lo curioso del asunto es eso. La imagen que tenia de este pais era tan diferente a la que he aprendido a conocer con el tiempo. Tengo que decir que llegue en Febrero, no muy buena epoca para un latino, puesto que el invierno no es algo que este todos los dias en nuestro calendario. A pesar de eso, cuando llegue…Dios todo era tan diferente, todo en su espacio se contemplaba como una nueva aventura.

Ademas de la expectativa, llegue con miedo. Porque la imagen que tenemos de los austriacos es esa imagen de personas poco sociables, personas toscas totalmente diferente al latino que dia a dia busca la manera de hacer un nuevo amigo.

El invierno pasaba y yo llegaba sola con mi madre, vengo de una familia de seis personas lo que significa que el clima, y la soledad no fueron un primer comienzo. No queriamos entender lo que pasaba nos rehusabamos a abrir nuestra mente y nos quedamos en la falsa idea de un pais que no abria tan facilmente sus puertas.

Independiente de eso, la idea era hacer un master, puesto que me acababa de graduar de arquitectura y de la misma manera aprender aleman (idioma al que le encontraba cierta curiosidad desde pequeña), averiguar todo era complejo pero aun asi era motivamente e increible entender que un pais con tanta calidad de vida tuviera tanta accesibilidad en estudios y en opciones.

Pero todo en orden, primero aprender un idioma y luego lograr a traves de el un estudio superior que me permitiera abrir las puertas en una era internacional.

De aqui comienza la historia, dentro de lo mas resumido posible, de mi proceso en Austria de como mi vision ha cambiado, de como he llorado pero tambien de como he reido he disfrutado y hasta he querido como mi propio pais a este pais.