Mein Traum in Wien

私の夢はウィーンにピアノのサロンを持つことです。日本から来る人を招いたり、またウィーンから日本に行く音楽関係者を東京のサロンに招いたりして、交流をしていきたいと思っています。

来週は、Wiener Neustadt にあるBösendorfer の工場でレコーディングをします。私はこのピアノが好きで、ウィーンにいるのが大きな理由の一つなので、この機会が得られてとても幸せです。

1日も早く、ドイツ語を話せるように今日も勉強します!

Mein Traum ist es, einen Klaviersalon in Wien zu haben. Ich möchte Leute einladen, die aus Japan kommen und Musiker einladen, die aus Wien nach Japan in den Salon nach Tokio gehen und sich mit ihnen austauschen.

Nächste Woche werde ich in der Fabrik von Bösendorfer in Wiener Neustadt aufnehmen. Ich mag dieses Klavier und es ist ein großer Grund, in Wien zu bleiben, daher bin ich sehr glücklich, diese Gelegenheit zu haben.

So früh wie möglich werde ich heute lernen, auch Deutsch zu sprechen!

Leave a Reply

Your email address will not be published.