Tag Archives: Österreich

ドイツ語勉強法~その3~

今日は再びドイツ語の勉強法についてお伝えしたいと思います。投稿者については初回の投稿をご覧下さい。

ウィーンではHeuteとÖsterreichというZeitung―新聞が無料で配布されています。街のあちらこちらにGRATIS―無料でと書かれた新聞ケースが置かれており、そこから自由に手に入れることができ、日によっては街中で新聞社の方が道行く人に手渡しています。DeutschAkademieのコースでも新聞に関する話題が取り上げられる機会が多く、先生方曰く「文法の正確さから言ったら有料の新聞を読むべき」とのことなのですが、まずはドイツ語に触れる頻度を高めることが大切なため、クラスメートも私も毎日この無料の新聞に目を通しています。私は昨日、ウィーン国立オペラ座にバレエ「海賊」を鑑賞しに行ってきたのですが、一昨日がそのPremiere―初演だったため、今日はどちらの新聞にもその様子が取り上げられていました。今日の新聞左上・右がHeute、左下がÖsterreichの記事

初めの頃は新聞の見出しすら読めませんでしたが、最近は本文を斜め読みできるようになりました。読んでいて意味の分からない文章について、クラスメートと一緒に考えたり、コースで先生に質問したりできるので、とても有意義な勉強法だと感じています。

また、DeutschAkademieが提供しているOnline Deutschkursは大変お勧めです。サイトの最上部に表示されている黒いバーのVersionという文字の右にあるイギリスの国旗マークを押すと、このページの説明が英語に切り替わります。私は、緑色のPractice Germanと書かれたボタンを選び、ページが切り替わった先でPractice your German levelを選び、更にページが切り替わった先で自分のレベルを選び、その先で出題テーマ、問題数を選んで勉強しています。

Online German CourseOnline Deutschkursのページ

こちらのサイトはどなたでも無料で勉強できますので、ドイツ語の文法の勉強に是非ご活用下さい。

Deutsch lernen und studieren in Österreich

Anfang Oktober beginnt das Wintersemester 2008 an den österreichischen Unis. Als ausländischer Student ohne Deutschkenntnisse ist es manchmal sehr schwer, sich in Österreich auf der Universität durchzukämpfen. Im Gegensatz zu anderen Ländern wie zum Beispiel den Niederlanden werden die Kurse zumeist noch in der Heimatsprache unterrichtet. Aus diesem Grund ist es für nicht-deutschsprachige Studenten unablässig, die Deutsche Sprache zu erlernen. Zur Zulassung an Universitäten als ausländischer Student wird ein Nachweis von Deutschkenntnissen vorausgesetzt. Als anerkannte Bescheinigung dient dabei das Österreichische Sprachdiplom Deutsch (ÖSD). Dieses Diplom kann man in anerkannten Prüfungszentren in ganz Österreich erlangen. Darüber hinaus gibt aus auch außerhalb Österreichs anerkannte Prüfungsstellen. Eine Liste dieser Prüfungszentren findest du hier. Jedoch setzt nicht jede österreichische Universität dasselbe Sprachniveau und das damit verbundene Zertifikat voraus. Auf dieser Seite findest du einen Überblick der österreichischen Unis und deren erforderliches Sprachdiplom. Die Kurse an der DeutschAkademie sind besonders gut zur Vorbereitung auf diese Prüfungen geeignet. Viele Studenten aus der ganzen Welt haben bereits von unserem Intensivunterricht Gebrauch gemacht, haben bei uns Deutsch gelernt, haben die ÖSD – Prüfung mit Erfolg abgeschlossen und sind für das Studium in Österreich zugelassen. Unsere Kundenberater würden sich sehr freuen, dir nähere Auskunft über die Zulassung an den österreichischen Universitäten zu geben!