Category Archives: Mein Deutschkurs

Sonnenblumen

Ich denke, dass ich schon einmal über mein Dorf schreib, aber ich will es noch einmal wegen einen schönen Fotos. Ich bin ein früher Vogel und im Sommer ist es sehr heiß, deshalb laufe ich gerne morgens. Am Sonntag begann ich mit dem Laufen, aber mein Körper hat noch geschlafen. In einem Moment sah ich ein Feld mit wunderschönen Sonnenblumen und in der Sekunde wachte ich auf. Vor meinen Augen war alles Gelb und im Hintergrund unsere wunderschöne Kirche. Ich hörte nur das Summen der Honigbienen. Gott sei dank, hatte ich mein Handy bei mir, so dass ich diesen Ausblick fotografiern konnte.

Sonnenblumen wurden früher als Zierpflanze gezüchtet und der Samen war zur Fütterung von Vogeln verwendet. Heutzutage produzieren die Leute aus den Sonnenblumen Öl, Margarine, Mayonnaise, Kozmetik, Kerzen, Seifen, Farben und Pharmazeutische Produkte.

Therme Lifeclass Sveti Martin

Dieses Wochenende verbrachte ich in Kroatien. Ich lebe im nordlichen Teil von Kroatien und hier gibt es eine schone Therme, Lifeclass Terme Sveti Martin. Ich besuchte sie am Samstag. Innen gibt es Hallenbäder mit heilenden Thermomineralwasser, das viele Elemente der Gesundheit enthält. Das Wasser ist eines des gesundesten Wassers im Europa. Man glaubt, dass das heilende Thermomineralwasser der heiliger Gral ist, der unserem Körper und Geist eine neue unsterbliche Energie gibt. Außen gibt es einen Wasserpark für Kinder aber auch für Erwachsenen, die sich bereit für Wasserrutschen fühlen. Man kann auch Aerobik und Animationsprogramm probieren.

Ich probierte alle Wasserrutschen, deshalb habe ich jetzt blaue Flecken an meinen Händen und Rücken, aber es hat sich gelohnt. 🙂

Der Donaupark

Was denken sie? Ist das Spazieren auf einem heißen Tag eine gute Idee? Ich denke nein. Gestern ging ich mit meinen Freund in den Donaupark. Es war 8 Uhr, aber trotzdem war es sehr heiß, über 30 Grad. In dem Park waren nur wir und noch einige Leute. Ich glaube, dass alle in ihren Wohnungen gebleiben sind. Wir hätten das auch machen sollen, aber wir können den ganzen Tag nicht zu Hause blieben, deshalb wollten wir nur am Abend rauß gehen. Der Park ist im 22. Bezirk und wir leben im 16. Bezirk, deswegen brauchen wir mehr als 45 Minuten bis zum Donaupark.

Die Hitze

So ein schönes Wort, dass ich einen Post darüber schreiben muss. Lieben sie den Sommer oder Winter mehr? Die Hitze oder die Kälte? Alles in allem, und wegen der heutigen Hitze, liebe ich den Sommer mehr. Allerdings bedeutet Sommer für mich auch das Meer. J Es ist gut, wenn man nicht z.B die Jacke anziehen muss, aber es ist nicht gut wenn alle Leute halb nackt durch die Stadt spazieren. Am Meer kann man, wenn es heiß ist, baden, aber in der Stadt, leider nicht. Die einzige Lösung ist ein Bad besuchen, jedoch Bäder sind wegen der Hitze überfüllt. Die zweite Lösung ist in dem Alte Donau baden. Ich war noch nicht dort, aber balde werde ich dort baden.

Haben sie vielleicht gute Tipps für den Kampf mit der Hitze? Und wie man an so einen heißen Tag lernen kann? 🙂

Volksgarten

Im ersten Bezirk an der Ringstraße hinter allen Verkehrsmittel liegt einer der schönsten Parks der Stadt Wien. Er ist sehr bekannt wegen des Rosengartens. Der Park ist am schönsten im Juni wenn alle Rosen blühen. Ich habe gehört dass mann ein Rosenpate werden kann, aber es gibt eine lange Warteschlange dafür. Das bedeutet, dass man bezahlen muss, damit man eine Urkunde über die Patenschaft von einer Rose hat und falls man möchte kann ein Schild angehängt werden mit einer persönlichen Widmung. Allerdings sind die Preise ziemlich hoch,  350 Euro für 5 Jahre, oder 650 Euro für 10 Jahre.

Interessant ist auch die Morgenländische Platane im Zentrum des Gartens. Das ist ein Baum, mit einer höhe von 20 m mit einem Umfang von 3,6 m. Ich mag besonders den Theseustempel. Es erinnert mich an die Architektur des Athens. In dem Park gibt es auch einen Club, aber ich war noch nie dort.

Kebab

Was ist auf dem Foto? Das bin ich und in meiner Hand ist ein Kebab. Als ich in Zagreb studiert habe, habe ich nur 2 oder 3 Mal Kebab gegesen. Er war für mich nichts besonderes, faschiertes Fleisch mit Gemüse und Soße. Das Fleisch war vielleicht alt oder es schmeckte schlecht. Die Leute haben ihn oft nach einer Party gegesen, aber ich bin lieber nach Hause gegangen und geschlafen. Er war auch ziemlich teurer für eine Studentin.

Aber, hier in Wien bin ich zum echten Kebabfan geworden. Das Fleisch ist aus besserer Qualität und es schmeckt so gut. Ich habe einen Kiosk in der U6 Station Thaliastraße gefunden und dort ist, meiner Meinung nach, der besste Kebab im Wien. Ich kann ihn jedes Tag essen. 😀 Aber, leider geht das nicht. Ich habe mir versprochen, dass ich ihn max 1 Mal pro Monat essen werde.

„Frage des Tages“

Gehst du zum Arzt, wenn du dich krank fühlst oder versuchst du dich selbst gesund zu pflegen?

Tématem dnešní hodiny bylo zdraví. Ke zdraví se váže nemoc, lékařská péče, lidské tělo a také například výživa. Ke všem těmto oblastem jsme si dnes objasňovali slovíčka a snažili se z nich skládat věty.

Nových slovíček nebylo málo. S jejich zapamatováním se budeme muset ještě poprat. Dnes jsme se je pokoušeli využívat ve větách, které druhým něco radí, navrhují nebo o něco prosí.

Snažili jsme se býti co nejzdvořilejší, a proto jsme používali Konjunktiv II sloves „können“ a „sollen“.

„Gehen Sie zum Arzt!“

„Sie sollen zum Arzt gehen.“

„Sie sollten zum Arzt gehen.“

Víte také, čím se tyhle věty liší?

Schloss

今天是奥地利的公共假日,我们出了城区,来参观位于维也纳南边的列支敦士登城堡。从车站到城堡要走很长一段路,穿过森林。虽然外面是炎炎夏日,但城堡里非常阴凉。

列支敦士登城堡建于12世纪,到1884年又重建。今天的城堡属于列支敦士登家族所有。

 

这座城堡虽然地处偏僻,但却是很多著名电影的取景地。如果居住在维也纳,想进行短途旅行,这里是不错的选择。

Jubiläumswarte

Die Jubiläumswarte ist eine Aussichtswarte im 16. Bezirk im Wien. Sie ist 31 Meter hoch, und 480 Meter über Adria und es gibt 183 Stufen bis zur Terrasse. Westlich ist der Wienerwald zu sehen und ostlich hat man eine wunderschöne Aussicht auf Wien. Man kann dort mit dem Bus 52A kommen, aber er fährt nur dreimal pro Tag. Deshalb ist es auch eine gutte Idee, bis dort hin zu wandern und so ein Paar Stunden in der Natur zu verbringen. Im Wintermonaten ist manchmal wegen des Schnees geschlossen. Im Sommer kann man von der Terrasse schöne Sonnenuntergange beobachten. Rund des Aussichtsturms gibt es auch Wälder, Wiesen und Parks.

Kam s ní(m)?

Možná vám tahle otázka něco říká. Sice nejsem slamník, ale také je potíž „kam se mnou“.

Hledám si ve Vídni práci a není to popravdě vůbec snadné. Bez znalosti němčiny nelze předpokládat, že to snadné bude.

Už jsem absolvovala tři pohovory v němčině. Musím říct, že to zatím není nic příliš příjemného. Má znalost němčiny se pohybuje někde kousek nad úrovní A1. Považuji za veliký úspěch, že chápu, na co se mě potenciální zaměstnavatelé snaží ptát. Horší je to s mými odpověďmi, které okamžitě prozradí úroveň mých jazykových schopností.

Každý z pohovorů je velikou zkušeností. Zatím nebyl ani jeden úspěšný, ale jsem teprve na začátku. A jak mi neustále opakuje kdosi mně velmi blízký, je třeba k tomu přistupovat s nadhledem, nic neočekávat a brát to spíše jako příležitost mluvit německy.

Lehrer

 

这是我们班的老师,他出生在柏林,但后来来到了维也纳学习工作。他是个严谨且性格温和的人,喜欢讲语法。他在DeutschAkademie已经工作两年了。

这是上课时一名同学给他画的像,很好地描绘出了他认真上课时的表情。