Actualmente estoy haciendo un curso intensivo por lo cual vemos un tema nuevo cada día, si es bastante intensivo pero gusta, sin embargo la academia ofrece muchas opciones de cursos con horarios, días, precios y temas diferentes, tú solo debes preguntar en secretaría que necesitas y sin duda te darán el mejor consejo.

Hoy estuvimos aprendiendo sobre la declinación de los adjetivos, wow bastante complicado este temita jajaja pero no imposible, el alemán es un idioma que requiere de mucha práctica, hay que hacer ejercicios, repetir una y otra vez y practicar mucho luego llegará el tiempo en el que ese temita difícil ya no será un problema para ti, cómo me sucede ahora con la declinación de los adjetivos jajajaja

Cómo les conté mis compañeros de clase se han vuelto mas como mis amigos, hemos hecho Picknick juntas también hemos ido a ver partidos de fútbol y en general lo que más nos gusta hacer es ir a bailar jajaja lo llevamos en la sangre. Me recuerda como si estuviera en el colegio de nuevo, es algo muy bonito encontrar personas tan increíbles de otro país con otra cultura que nunca imaginaste que podrías llegar a conocer y que muchas o pocas de esas amistades serán por mucho tiempo

Mis compañeros tiene diferentes motivos por los cuales aprender alemán unos quieres trabajar otros estudiar y algunos solo lo hacen por diversión y no perder el tiempo. En este curso he hecho amistades muy lindas he conocido personas muy chéveres con las que no solo las veo en clase si no también planeamos una salido el fin de semana y compartimos un tiempo agradable. Es curioso y divertido por qué varias de ellas son también Au Pair entonces tenemos bastantes historias o anécdotas en común

Para mí el idioma es importante aprenderlo si tienes algún plan a futuro en Alemania o en Austria, sin un buen nivel de alemán no tendrás buenas oportunidades para poder quedarte. Lo que más amo del alemán es que es un idioma lógico, es increíble cómo dos o varias palabras conforman otra palabra  con diferente significado.

Por mi parte, soy muy mala para estudiar sola, no lo logro y me desconcentro muy rápido es por eso que he optado por hacer un curso presencial porque tienes contacto con las demás personas porque puede que estés demostivado pero seguramente los profesores siempre estarán ahí para motivarte

היי! אני נעמי, בת 23 מישראל. אני גרה בוינה כ-3 חודשים ואני פה עם ויזת עבודה working holiday visa  לשנה.

החלטתי לבוא לגור בוינה אחרי שטיילתי כאן בקיץ והתאהבתי באוסטריה. הרגשתי שבוינה יש לי עוד המון לחוות ולגלות, ולא טעיתי. כשהגעתי לכאן לפני כשלושה חודשים גיליתי את כשרון הציור שלי, הכרתי חברים חדשים ומיוחדים, התאהבתי מחדש ברחובות ובאווירה…

אחת המטרות העיקריות שלי בשהות כאן היא ללמוד גרמנית ברמה ממש טובה. גם לידע הכללי וההישגים וגם כדי שאוכל לרשום אותה כשפה נוספת בקורות החיים. בכללי אני ממש סקרנית לגבי שפות (למדתי גם ספרדית כמעט 4 שנים) ונראה לי שיש לי כאן הזדמנות אדירה ללמוד שפה ולחיות אותה ביומיום.

אז זה קצת על עצמי, נעים מאוד

Ce repede a trecut luna aceasta! Când te distrezi și înveți lucruri noi mereu timpul trece foarte repede.

Astăzi a fost ultima zi de curs si am dat ultimul test din lună. Testul a fost ca întotdeauna din lecțiile învățate în cursul săptămânii. Ȋnsă de data aceasta nu l-a corectat doar profesoara noastră ci l-am corectat împreună în clasă. Asta a fost foarte interesant. 🙂

Apoi am jucat un joc asemănător cu Ţ.O.M.A.N.A.P (țări, orașe, munți, apă, nume, animale, plante). Temele noastre au fost Stadt, Beruf, Nomen, Verb und Adjektiv. A fost foarte distractiv și voi încerca să îl mai joc și cu prietenii mei în viitor. 🙂 E o metodă foarte bună de a învăța cuvine noi în limba germană.

Cel mai greu a fost însă să mă despart de colegii care nu vor mai participa la următorul curs. Însă cu siguranță vom păstra legătura și cine știe poate ne vom reîntâlni în timp la un alt curs la DeutschAkademie.

A fost o lună interesantă și abia aștept noile experiențe care vor veni odată cu începerea nivelului B1.1.  

Bis bald ! 🙂

Dacă mă întrebați acum doi ani dacă aș fi crezut vreodată că mă voi apuca de învățat limba germană, aș fi răspuns clar și răspicat nu. 🙂 Dar între timp lucrurile s-au schimbat și am ajuns să locuiesc în Viena. Mă bucură însă foarte mult faptul că am ajuns să învăț germana la DeutschAkademie. Aici am parte de o profesoara extraordinară, care face tot posibilul ca orele noastre să fie plăcute și interesante. Nu știu dacă mi-ar fi placut să învaț germana în altă parte. În fiecare joi la curs facem recapitulare din lecțiile învățate în zilele anterioare. Profesoara noastră ne aduce mereu fișe și diverse exerciții pe care să le rezolvăm în grup în clasă. De exemplu, săptămâna aceasta am primit o fișa cu exerciții cu ajutorul căreia am repetat vocabularul nou învățat, o integramă cu numere (das Zahlenrätsel) și un exercițiu de grup cu ajutorul căruia am repetat prepozițiile care însoțesc locuri, activități sau persoane când punem întrebările WOHER?, WO? și WOHIN?. Iar în partea a doua a zilei am dat testul săptămânal. 🙂

La exercițiul făcut în grup fiecare membru a trebuit să aleagă pe rând câte un bilețel mic și unul mare. Apoi un alt membru din echipă punea întrebarea potrivită de exemplu Woher kommst du? iar el răspundea în funcție de imaginea pe care o avea: Ich komme aus Berlin. Pentru mine toate aceste lucruri înseamnă foarte mult, deoarece mă motivează și mă ajută să aflu unde trebuie să lucrez mai mult. Nu e așa că și vouă v-ar plăcea să învățați limba germană astfel? E mai ușor și mai plăcut când învățatul este distractiv. 🙂

Cursul de germană la DeutschAkademie trece atât de repede. Deja suntem în săptămâna a treia a cursului A2.2.  Nici nu știu când a trecut timpul așa de repede. Una din lecțiile din această săptămână a fost despre lectură și despre ce ne place fiecăruia dintre noi să citim. Unii preferă romanele (die Romane), alții benzile desenate (die Comics), altora le plac carțile de călătorii (die Reisebucher) sau carțile auditive (die Horbucher). Ȋnsă cu siguranță tuturor ne plăceau basmele (die Märchen) când eram copii. Deasemenea, am învățat cum să ne exprimăm interesul și dezinteresul. Să aflăm ce ne place sau ce ne face plăcere să facem. Mie de exemplu îmi place foarte mult să citesc romane. Din păcate nu reușesc să citesc pe cât de mult   mi-aș dori, dar de cate ori am ocazia, seara înainte de culcare citesc câteva pagini din romanul început. Cel mai mult însă îmi place să citesc când sunt în vacanță.  Atunci e momentul meu de relaxare și o carte bună mereu face parte din peisaj. De când am început cursul de germană, încerc chiar să citesc și cărți în limba germană. Interessierst du dich für…? – Te interesează pe tine…? – este întrebarea pe care o folosim când dorim să aflăm dacă ceva anume interesează pe cineva.

De exemplu dacă vrem să întrebăm pe cineva dacă îl interesează lectura folosim “ Interessierst du für Lesen?”

Când răspunsul este pozitiv putem răspunde cu:

• Ja, und wie! (Da și cum!)
• Das interessiert mich sehr. (Asta mă interesează pe mine foarte mult.)
• Doch, ich habe groβes Interesse daran. (Da, eu am un interes aparte pentru aceasta.)

Dacă nu e ceva ce îți place în mod special poți răspunde astfel:

• Na ja, es geht. ( Da e ok./ Da, merge.)
• Nicht so. (Nu prea.)
• Nicht besonders. (Nu în mod special.)

Iar dacă acel lucru nu îți place deloc, poți exprima asta astfel:

• Nein, lieber schaue ich Filme an. ( Nu, mai degrabă prefer să mă uit la filme.)
• Das interessiert mich überhaupt nicht. (Asta nu mă interesează deloc.)
• Nein, Lesen finde ich ehrlich gesagt langweiling. ( Nu, lectura sincer vorbind o găsesc plictisitoare.)

Und du? Wofür interessierst du dich?

Schönbrunn a fost mereu una din locațiile mele preferate din Viena și de fiecare dată am revenit cu drag aici. De când ne-am mutat în Viena, merg deseori să mă plimb în grădinile palatului. Deseori plec direct de la DeutschAkademie. De la Karlsplatz  până la Schönbrunn cu metroul pe linia U4 se fac doar 15 minute.

Pot să vă spun că mereu este o plăcere să mă plimb pe aleele parcului, să urc la Gloriette sau să vizitez târgurile din curtea castelului și de fiecare dată descopăr ceva nou care mă încântă. O alee noua, un loc nou potrivit pentru a citi cartea preferată. Cel mai mult îmi place să urc la Gloriette pentru a admira priveliștea orașului. Asta îmi dă mereu o stare de liniște și relaxare.

Acum c­ând vremea s-a încălzit îmi doresc cât de cur­ând să ajung să vizitez grădina zoologică și labirintul. Acestea sunt singurile locuri pe care încă nu le-am vizitat la Schönbrunn. Și deși sunt un adult, sunt sigură că o să mă bucur ca un copil mic de vizita la grădina zoologică.

Deci pe curând Schönbrunn! Voi reveni cu siguranță. 🙂