Since this one is my last post for a while, I would like to write it in English – if possible… basically I am writing so much in German that I am starting to do many many mistakes in this other language 0.o !!

I would write it in english to really express my gratitude to the readers of this blog and to the academy. I wish to have exemplified well enough in my posts the pleasure to learn in the warm atmosphere of Vienna and DeutschAkademie.

So now I must live, because in the last nine month I spent most of my days in this school trying to achieve a good level of German, but now it’s time for me to do a little bit of work alone, in order to focus on the next goal: the ÖSD B2 certificate.

Wahrscheinlich (eheheh…) I will restart the courses in October, from C1 till the end. In fact I can’t wait to read so well to collect austrian masterpieces and to speak so good to work basically in German.
And of course I am just happy of what I have done until now, thanks to my teachers – Kathi, Melanie and Jan.

I would never forget my fellowing companions – Diana, Katherina, Mihael, Ines usw.
We spent such a good time together, and you get me motivated!

Also bis Oktober, liebe Leute! Bussi bussi! 🙂

Letzte Oktober habe ich endlich entschlossen, mein ganzes Leben zu ändern.
Schon im Juni habe ich von Mailand nach Görz umgezogen. Aber ich wusste, dass ob ich eine Arbeit beginnen wollte, musste ich manche Jahre im Ausland verbringen.

Also bin ich allein gefahrt: ich habe meine Handy- und Mietvertrag gekündigt, mich von Freunden verabschiedet :*( und meinen Koffer gepackt.
Ich habe schon ein Zimmer im Internet gebucht, deshalb konnte ich für einen Monat dort wohnen.
Zugleich habe ich eine WG gesucht und am Ende vom Oktober es gefunden. Vertrag unterschrieben! 😀

Das Schwierigste für mich war, neue Kontakte zu knüpfen, vor allem weil am Anfang ich auf Deutsch nicht konnte. Glücklicherweise wenn ich begonnen habe, die Kurse und die Sprachencafè zu besuchen, habe ich wirklich viele Leute kennengelernt.
Dann habe ich eine Arbeit auch begonnen.

Jetzt sollte ich eine neue Stelle ab nächste Oktober suchen und ein österreichisches Konto eröffnen, deshalb erkundige ich mich danach.

Ich habe schon erzählt, dass ich Brettspiele liebe.
Aber diese Leidenschaft kann sein nicht nur ein Hobby, sondern auch ein gutes Instrument, mit dem Deutsch lernen.

Nach dem Abschluss des Konversation Kurses haben wir – ich und meine Gruppe – uns entschloßen, kreativ zu sein. So wir wollen probieren, unsere Deutsch mit Brettspielen zu verbessern.
Bringen wir beispielweise Carcassonne, ein Legespiel von Deutschland.

Vor dem Anfang sollte jemand die Spielregeln erklären, und nur das ist eine gute Übung!
Dann beggint das Spiel, obwohl mit einer Veränderung: jedes Mal muss man seinen Zug beschreiben oder eine Geschichte erzählen.
„Mein Ritter erherbt das Schloss… der Wegelagerer stehlt den Mönch… die neue Straße biegt nach links…“ und so weiter.

Der perfekte Ort, wo so machen, ist unfehlbar Cafè Sperlhof (U-Bahn Station Taborstraße) – sehr berühmt. Das perfekte Getränk… unfehlbar Bier 😛

Wir hatten so viel Spaß, dass wir auf nächste Mittwoch nicht warten können 😀 !

Im Mai habe ich den B2.2 Kurs beendet.

Dann war meine Frage: „So, was kann ich jetzt machen weiterzugehen?“

Ich hätte zwei Möglichkeiten: entweder an einen Grammatik Kurs oder an einen Konversation Kurs teilnehmen.

Man könnte auch mit dem C1 beginnen…… aber ich habe wirklich nicht darüber gedacht. Natürlich gibt es Leute, die diese Niveau probieren, aber meine Meinung ist, dass es vor einer ÖSD Prüfung zu früh ist.

Nach einem Monat kann ich sagen, dass ich wirklich froh über diesen Kurs bin. Der Lehrer Jan war vorbereitet und benutzt verschiedene Verfahren. Im Foto könnt ihr meine Gruppe, die am Stammtisch teilgenommen hat, sehen. Gestern war es der letzte Tag, aber wir treffen schon morgen, um Deutsch mit Brettspiele (wie „Tabù“ oder „der Agent) aufzusteigen!

Jan hat uns diese Methode vorschlagen, und wir können nicht darauf warten, diese Tätigkeiten entgegenzutreten!

Vokabeln, Verben, Redenwendungen, Konversation Fähigkeiten… wir kommen!

Wie ich schon erzählt habe, fahre ich einmal oder zweimal pro Monat zu Hause zurück.
Das heißt, dass ich zwischen den Zug und den Bus entscheide, den Ticket kaufe … und dann die ganze Nacht ich da drinnen zu schlafen probiere.
Dieses Mal kommt der Bus zu früh an, so ich sollte zwei Stunde in Triest bleiben, um auf einen Zug nach Görz zu warten.
Aber ich wollte keine Zeit verlieren, so ich habe mein GrammatikBuch aufgeschlagen.

So ich habe das Passiv bis das Aufgehen der Sonne mit einem Meerblick wiederholt.

Wie komischer Beginn des Wochenendes!

Voilà! Der Sommer ist schon da!

Habt ihr schon euren Urlaub geplant?
Ich werde nicht so viele Tage, so ich habe entschließen, nur an MetalDays in Tolmin (Slowenien) teilzunehmen 🙂

Aber es ist lustig auch hier in Wien zu bleiben, tatsächlich kann man wie in Urlaub fühlen, wenn man in einer Lokal entlang der Donau sitzt und ein Bier still trinkt.
Manche Lokale locken die Kunden mit einem Strand vorne an.
Es gibt viele Parties und die Möglichkeit, Film und Oper (wie in der linken Seite der Wiener Staatsoper) anzuschauen.

Und warum nicht mieten ein Fahrrad, um überall in der Stadt zu fahren?
Es ist diese Aktivität so populär, dass es wirklich üblich ist, eine lange Schlange vor der Stationen von CityBike zu sehen!
Einen anderen Vorschlag ist es, die Natur um Wien herum zu genießen. Denkt ihr daran: wie erholt ist, das Zwitschern der Vögel oder das Läuten der Gloken in der Ferne hinzuhören?

Ja, Wien ist es wirklich einen guten Ort, wo im Sommer bleiben!

Gestern habe ich ein neue Workshop probiert, wo das Wichtige ist, kreativ zu sein und kreativ zu schreiben.

so man kann viele Sätza schreiben und  wiederschreiben, um seinen Schreibstil zu verbessern. Es ist nicht mehr eine Übung für Grammatik, sondern für stilistische Absichten.

Diese war mein Resultat:

„Wir reisen schon seit lange, Wenn wir aus dem Bus aussteigen, wollen wir uns nur hinlegen. Aber wir werden sofort von Farben und Gerüchen überweltigt.

Die Stadt (Oaxaca in Mexico), die von den Bergen begrenzt ist, lasst uns nicht in Ruhe, sondern unsere Vorstellungsvermögen anregt: di Gemälde, die exotischen Vögel und die atztekische Tempel auf den Gipfel der Berge erzähalen uns eine eigene Geschichte.

Jetzt sollten wir das Abenteuer beginnen, um alls, was wir wahrgenommen haben, zu vertiefen.“

Also, was denkt ihr daran? War der Workshop effektiv? 🙂

DeutschAkademie, Komm, Privatunterrichten, Tandempartner, Sprachencafè… mit ein bisschen von Einsetzung kann man in Wien wirklich Deutsch lernen! Perfekter Ort!

Die meisten Wissenschaftler einigen sich darauf, dass Musik einen guten Einfluss auf unser Befinden hat. Sie haben die Wirkungen der Musik auf den Körper gemessen und analysiert. Die Ergebnisse der Forschungen zeigen, dass es viele verschiedene Entwicklungen passieren, wenn man Musik hört, zum Beispiel verändert sich der Stoffwechsel, die Atmung und der Sauerstoffverbrauch.

aber die Musik hat nicht nur einen Einfluss auf den Körper, sondern auch auf die Laune. Deshalb ist es wichtig, ob ein Lied beschwingend, entspannend oder wehmütig ist.

Wir erleben diese Realität jeden Tag in unserem Leben. Wenn man läuft oder in Fitnesszentrum ist, ist es besser, eine schwungvolle Musik zu hören, wie Techno oder House.

In meinem Mp3-Player gibt es abwechslungsreiche Lieder, die durch verschiedene Musikstile gekennzeichnet sind. Aber ich höre am liebsten Black Metal und Klassik, tatsächlich machen diese Musikstile mich mutiger und ich fühle mich mehr motiviert!

So ist hier in Wien die DeutschAkademie vor der Oper… so was denkt ihr? Hat nur die Anwesenheit der Oper einen Einfluss auf die Studenten? Wir hoffen!

Ich lese oft viele Vorschläge im Internet, aber sie beziehen sich nur auf die Niveaus A1 bis B1. Trotzdem beginnen die Probleme nach dem B1 Abschluss.
Wenn ich müde bin, kann ich mich zu nichts mehr motivieren. Es sieht so aus, als könnte ich kein Wissen mehr aufnehmen. Diese Gefühl dauert glücklicherweise nicht lange, aber ich sollte erinnern mich daran, dass der ganze Prozess Zeit benötigt.

Also, wie bleibt man neugierig und aktiv?
Wie kann man von B1 bis B2 aufsteigen?

Zuerst sollte man für sich wiederholen, warum man sich dieses Ziel gesetzt hat.
Ich persönlich wollte von Anfang an ein leichteres Leben in Wien haben. Mein Ziel ist es auch, die Lebenswerke von Robert Musil in der Originalsprache zu lesen.
Und mein Traum ist es, mit meinen zukünftigen Kindern ur auf Deutsch zu sprechen, sodass sie drei Sprachen beherrschen. Tatsächlich werden meine Eltern mit ihnen auf Italienisch sprechen können, meine Schwierigeltern und mein Verlobter auf Slowenisch und ich auf Deutsch.
Zweiters sollte ma jeden Tag Einsatz zeigen und die Tätigkeiten wechseln.
Im letzen Artikel habe ich darüber geschrieben -> link.
Drittens sollte man nicht nur ausdauernd arbeiten, sondern auch erkennen, eine Pause braucht, bevor man wirklich explodiert!

An eurer Stelle würde ich einen kleinen Ausflug machen, zum Beispiel nach Niederösterreich1 Hier gibt es einen Vorschlag von mir -> link !
Und versucht ihr, einen deutschen Reiseführer zu bekommen 🙂

Arbeitsplatz: die Entspannung beginnt hier